Делничната идилия в този топъл ден на бензиностанция някъде в Америка е нарушена от непохватността на един шофьор на додж. Колата прави остра маневра и се забива в бензиноколонката, като я откъртва. Тя се възпламенява и рискува всеки момент бензиностанцията да се взриви. Не е ясно дали смотанякът зад волана е жена или мъж.